鎵嬫満APP涓嬭浇

鎮ㄧ幇鍦ㄧ殑浣嶇疆锛 棣栭〉 > 鍙h瘧绗旇瘧 > 鑻辨眽缈昏瘧绱犳潗 > 鏂囧缈昏瘧 > 姝f枃

吉林快三今日豹子—官方网址22270.COM_鏂囧浣滃搧缈昏瘧:涓板瓙鎭-銆婂垵鍐荡鏃ユ极鎰熴嬭嫳璇

鏉ユ簮:璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM鑻辫 缂栬緫:Vicki 锘  VIP鍏嶈垂澶栨暀璇曞惉璇 |  璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM瀹樻柟寰俊:ikekenet

On Winter Sunshine

鍒濆啲娴存棩婕劅
Feng Zikai
涓板瓙鎭
After being away for a couple of months, I returned to my old home and took my place by the south window, but was surprised to find that most of my desk was now in the shade. Summer was long gone, and autumn was giving way to winter, so naturally enough the sun's rays were now tilted from the south.
绂诲紑鏁呭眳涓涓や釜鏈堬紝涓鏃﹀綊鏉ワ紝鍧愬埌鍗楃獥涓嬬殑涔︽鏃佹椂锛岀涓鎰熷埌寮傛牱鐨勶紝鏄皬鍗婁功妗岀殑澶槼鍏夈吉林快三今日豹子—官方网址22270.COM鍘熸潵澶忓凡鍘伙紝绉嬫灏斤紝鍒濆啲鏂瑰埌銆傜獥澶栫殑澶槼宸查殢鍒嗗崡鍊句簡銆
I put a chair against the window and, with my back to the sunshine, sat down to read. The sun's glow enveloped my upper body, and instead of roasting me as it did a couple of months ago, it made me feel warm and cozy. The mother of all living things seemed to be pouring her life-prolonging, regenerating milk into my body through her golden rays.
鎶婃瀛愰潬鍦ㄧ獥缂樹笂锛岃儗鐫绐楀潗浜嗙湅涔︼紝澶槼鍏夌缃╀簡鎴戠殑涓婂崐韬傚畠闈炰絾涓嶅儚涓涓ゆ湀鍓嶅湴浣挎垜璁ㄥ帉锛屽弽浣挎垜瑙夊緱鏆栫儤鐑樺湴蹇傘傝繖涓鍒囩敓鍛戒箣姣嶇殑澶槼浼间箮姝e湪鎶婁竴绉嶇鐥呭欢骞达紝璧锋鍥炵敓鐨勪钩姹侊紝閫氳繃浜嗗ス鐨勫厜绾胯屾祦娉ㄥ埌鎴戠殑浣撲腑鏉ャ
Closing my book, I began to meditate. I wondered how my feelings could change so drastically. What I loathed yesterday had now become my love, and what I threw away yesterday was now my goal. What I hated yesterday had now become my favorite. When I looked up and noticed the fan sitting on the shelf, I was once again shocked. What I loved yesterday was now loathsome, and what I pursued yesterday was now contemptible, what I craved yesterday was now despised.
吉林快三今日豹子—官方网址22270.COM鎴戞帺鍗风瀾鎯筹細鎴戝悆鎯婁簬鑷繁鐨勬劅瑙夛紝涓轰粈涔堝拷鐒惰繖鏍峰彉浜嗭紵鍓嶆棩涔嬫墍鎭跺彉鎴愪簡浠婃棩涔嬫墍娆細鍓嶆棩涔嬫墍寮冨彉鎴愪簡浠婃棩涔嬫墍姹傦紱鍓嶆棩涔嬩粐鍙樻垚浜嗕粖鏃ヤ箣鎭┿傚紶鐪兼湜瑙佷簡寮冪疆鍦ㄩ珮闃佷笂鐨勬墖瀛愶紝鍙堝悆涓鎯娿傚墠鏃ヤ箣鎵娆㈠彉鎴愪簡浠婃棩涔嬫墍鎭讹紱鍓嶆棩涔嬫墍姹傚彉鎴愪簡浠婃棩涔嬫墍寮冿紱鍓嶆棩涔嬫仼鍙樻垚浜嗕粖鏃ヤ箣浠囥
Suddenly I laughed to myself. The summer sun is awesome; the winter sun is lovable, and in autumn moon-shaped fans are all shelved 鈥 such sayings are known even to housewives, so why should I make such a fuss about change? My senses yielded, but my sensibilities refused to give in. When summer gives way to autumn, I often feel surprised by the strange feeling that steals over me. It is like nightfall 鈥 when the sun has already gone down, but the sky is not yet all dark, we can feel both day and night at once. Or, it is like boarding a ship 鈥 when you have one foot on the ship and the other is still on the shore, we can feel both land and sea simultaneously. We all know that there will be day after night and a new shore at the voyage's end, but this knowledge is only an intuition, not a sensation. After sitting in the sun's rays by the south window for a long while, I felt my shirt gradually soaked up by the ooze of my sweat. At that moment, the sensation of sunbathing mingled nicely with that of fanning. It was extraordinary!
蹇藉張鑷瑧锛氣滃鏃ヨ吹宸炲揩涓夋墜鏈篴pp鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM鐣忥紝鍐棩璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM鐖扁濓紝浠ュ強鈥滃洟鎵囧純鎹愶紝鈥濅箖鍙や箣鍚嶈█锛屽か浜虹殕鐭ワ紝鍙堜綍瓒冲悆鎯婏紵浜庢槸鎴戠殑鐞嗘櫤灞堟湇浜嗐吉林快三今日豹子—官方网址22270.COM浣嗘槸鎴戠殑鎰熻浠嶄笉灞堟湇锛岃寰楀綋姝ょ値鍑夐掑彉鐨勪氦浠f湡涓婏紝鑷湁涓绉嶅紓鏍风殑鎰熻锛岃冻浠ヤ娇鎴戝悆鎯娿傝繖浠夸經鏄お闃冲凡缁忚惤灞辫屽ぉ杩樻病鏈夊叏榛戠殑鍌嶆櫄鏃跺厜锛氭垜浠繕璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM浠ユ劅鍒版樇锛屽悓鏃跺凡璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM浠ユ劅鍒板銆吉林快三今日豹子—官方网址22270.COM鍙堝ソ姣斾竴鑴氬凡璺ㄤ笂鑸硅屼竴鑴氬皻鍦ㄥ哺涓婄殑鐧昏垷鏃跺厜锛氭垜浠繕璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM浠ユ劅鍒伴檰锛屽悓鏃跺凡璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM浠ユ劅鍒版按銆傛垜浠湪澶滈噷鍥虹殕鐭ラ亾鏈夋樇锛屽湪鑸逛笂鍥虹殕鐭ラ亾鏈夐檰锛屼絾鍙槸鈥滅煡閬撯濊屽凡锛屼笉鏄滃疄鎰熲濄傛垜涔呰鍒濆啲鐨勬棩鍏夌缃╁湪鍗楃獥涓嬶紝韬笂鍙戝嚭姹楁潵锛屾笎娓愭鼎婀夸簡琛。銆傚綋姝や箣鏃讹紝娴存棩鐨勨滃疄鎰熲濅笌鎸ユ墖鐨勨滃疄鎰熲濆湪鎴戣韩涓贩鎴愪竴姘旓紝杩欎笉鏄吹宸炲揩涓夋墜鏈篴pp鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM鍚冩儕鐨勭粡楠屼箞锛
Immediately I put aside my book and, lying down on a rattan chair in the corner, studied the rooms with my 鈥榥ew' sensation. I felt that a number of things had changed, some for the better. In summer, this room seemed too cramped, even with all the doors and windows thrown wide open. At one time I had even wanted to tear down its walls! Now it seemed to have expanded considerably, and if this growth continued, it would soon have to be screened off into compartments. The thermos, which was once pushed into a corner of the cupboard by the teapot, now stood on the table like a monument. The cotton-padded quilt that once seemed so thick and cumbersome when aired in summer's scorching heat now appeared so thin and comfortable on the bed. I once played with the idea of selling the couch. Thank goodness, no one would buy it. Also, I thought of shaving the fur coat off the black cat's back, but now wish she would share it with me. However, some things seem to have changed for the worse. The wind, which was once most pleasant, is now unwelcome and will soon be barred at the door as we would block a thief. The bamboo cot, once in everyone's good graces, is now out of favor. It looks so withered and listless that no one takes any interest in it. On the wall there is a poster, and in one of its corners there is a big bottle of soda water, a bubbling glass, and a beach scene adjacent. In summer the sight of the soda water would make my mouth drool and the beach scene made me dream of joining the swimmers. Now the picture simply makes me shiver with cold. The naked doll, which sits cross-legged on the bookshelf by the window and which once looked so joyful, now appears simply wretched. The plaster statuette of the Greek Goddess Venus, her bath towel sliding to her thighs, still stands high on the Jardini猫re. During summer days she seemed to all smiles, but now she looks so sullen and miserable. It's as if she were lamenting the loss of her arms and her inability to pull the towel up for warmth!
浜庢槸鎴戠储鎬ф姏涔︼紝韬哄湪澧欒鐨勮棨妞呴噷锛岀敤浜嗚繖绉嶆贩鎴愮殑瀹炴劅鑰岀幆瑙嗗涓紝瑙夊緱鏈夎澶氫笢瑗垮ぇ鍙樹簡鐩搞傛湁鐨勪笢瑗垮彉濂戒簡锛氬儚杩欎釜鎴垮瓙锛屽湪澶忓ぉ甯稿珜鍏跺お灏忥紝娲炲紑浜嗕竴鍒囩獥闂紝杩樹笉澶燂紝鍑犱箮鎯虫媶鍘诲澹佹墠濂姐備絾鐜板湪蹇界劧澶ц捣鏉ワ紝澶у緱寰堬紒涓嶄箙灏嗚鐢ㄥ睆甯忔妸瀹冮殧灏忔潵浜嗐傚張濡傛涓婅繖鎶婄儹姘村6锛屼互鍓嶆浘琚尪缂搁┍閫愬埌纰楁┍鐨勮閲岋紝鐜板湪鍙堝儚绾康纰戜技鍦扮煑绔嬪湪鐪煎墠浜嗐傛琚粠鍓嶅湪浼忔棩閲屾檼鐨勬椂鍊欙紝澶у璁ㄥ珜瀹冩棦绗ㄤ笖鍘氾紱鐜板湪閾哄湪搴婇噷锛屽拷鐒朵娇浜烘偊鐩紝鏍峰瓙涔熻杽璧锋潵浜嗐傛矙鍙戞瀛愭浘缁忔兂鍗栨帀锛岀幇鍦ㄥ垢鑰屾病鏈変汉涔板幓銆備粠鍓嶆浘缁忔兂鏇块粦鐚劚涓嬬毊琚嶅瓙锛岀幇鍦ㄥ嵈缇℃厱瀹冧簡銆傚弽涔嬶紝鏈夌殑涓滆タ鍙樺潖浜嗭細鍍忛锛屼粠鍓嶄汉閬囧埌浜嗗畠閮界О鈥滃揩鍝夛紒鈥濇杩庡畠杩涙潵銆吉林快三今日豹子—官方网址22270.COM鐜板湪娓愭笎鎷掔粷瀹冿紝涓嶄箙瑕佸儚闃茶醇涓鏍蜂弗闃插畠浜哄浜嗐傚張濡傜姒伙紝浠ュ墠鏇句负浼椾汉鎵瀹濓紝鏋佷竴鏃朵箣鑽c傜幇鍦ㄥ凡鏃犱汉闂触锛屽舰瀹规灟妲侊紝姣棤鐢熸皵浜嗐傚涓婁竴寮犳苯姘村箍鍛婄敾銆吉林快三今日豹子—官方网址22270.COM瑙掍笂鐢荤潃涓澶х摱姹芥按锛屽拰涓鍙硾婧㈢潃鐧芥场娌殑鐜荤拑鏉紝涓嬮潰鐢荤潃娴锋按娴村浘銆備互鍓嶆湜瑙佹苯姘村浘鍙h鐢熸触锛岀湅浜嗘捣姘存荡鍥炬仺涓嶅緱鑷繁鍋氫簡鐢讳腑浜猴紝鐜板湪杩欏箙鐢诲嚑涔庝娇浜烘墦瀵掑櫎浜嗐傝8浣撶殑娲嬪洕鍥濊逗鍧愬湪绐楀彛鐨勫皬涔︽灦涓婏紝浠ュ墠瑙夊緱瀹冨お鍐欐剰锛岀幇鍦ㄧ湅瀹冭吹宸炲揩涓夋墜鏈篴pp鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM鎬滆捣鏉ャ傚笇鑵婂彜浠e悕闆曠殑鐭宠啅妯″瀷Venus绔嬪儚锛屾妸瑁欏瓙瑜湪澶ц吙杈癸紝楂橀珮鍦扮嫭绔嬪湪鍑岀┖鐨勮姳鐩嗘灦涓娿傛垜鍦ㄥ澶╃湅瑙佸ス鐨勮劯瀛旀槸甯︾瑧鐨勶紝杩欏嚑澶╂湜鍘诲拷瑙夊叾瀹规湁韫欙紝濂藉儚鍦ㄦ偛鍙瑰ス鑷繁澶卞嵈浜嗕袱鍙墜鑷傦紝鏃犳硶鎷夎捣瑁欏瓙鏉ュ尽瀵掋
But it is not the things that have changed, but rather that I was betrayed by my feelings. How could they have done this to me? The answer can be found in Nature. Her decrees are so arbitrary that in summer you cannot reject the company of the wind, and in winter you cannot deny your love for the sun. And her decrees are so odd that she orders you to extol in summer what you cursed last winter and commands you to curse in winter what you loved last summer.
鍏跺疄锛岀墿浣曞皾鍙樼浉锛熸槸鎴戣嚜宸辩殑鎰熻鍙樺彌浜嗐傛劅瑙変綍浠ヨ兘鍙樺彌锛熸槸鑷劧鏁欏畠鐨勩傝嚜鐒剁殑鍛戒护浣曞叾涓ラ噸锛氬澶╀笉鐢变綘涓嶇埍椋庯紝鍐ぉ涓嶇敱浣犱笉鐖辨棩銆傝嚜鐒剁殑鍛戒护鍙堜綍鍏舵粦绋斤細鍦ㄥ澶╁畾瑕佷綘璧為鍐ぉ鎵璇呭拻鐨勶紝鍦ㄥ啲澶╁畾瑕佷綘璇呭拻澶忓ぉ鎵璧為鐨勶紒
Life has winters and summers as well. Childhood is like summer; adulthood like winter. Put another way, youth is like summer; old age like winter. In the winter and summer of life, Nature also brings about a reversal of feelings. As in all things, her decrees are so arbitrary 鈥 and so strange!
浜虹敓涔熸湁鍐銆傜骞村澶忥紝鎴愬勾濡傚啲锛涙垨灏戝.濡傚锛岃佸ぇ濡傚啲銆傚湪浜虹敓鐨勫啲澶忥紝鑷劧涔熷父鏁欎汉鐨勬劅瑙夊彉鍙涳紝鍏跺懡浠や篃鏈夎繖鑸弗閲嶏紝鍙堣繖鑸粦绋姐

閲嶇偣鍗曡瘝   鏌ョ湅鍏ㄩ儴瑙i噴    
sullen ['sʌlən]

鎯充竴鎯冲啀鐪

adj. 鎰犳掔殑锛岄椃闂蜂笉涔愮殑锛岄槾娌夌殑

鑱旀兂璁板繂
shelf [ʃelf]

鎯充竴鎯冲啀鐪

n. 鏋跺瓙锛屾悂鏉

 
sweat [swet]

鎯充竴鎯冲啀鐪

n. 姹楋紝姹楁按
v. (浣)鍑烘睏

 
meditate ['mediteit]

鎯充竴鎯冲啀鐪

v. 鎯筹紝鑰冭檻锛岃鍒

 
loathsome ['ləuðsəm]

鎯充竴鎯冲啀鐪

adj. 璁ㄥ帉鐨勶紝璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM鎭剁殑锛屼护浜哄憰鍚愮殑

鑱旀兂璁板繂
listless ['listlis]

鎯充竴鎯冲啀鐪

adj. 鏃犵簿鎵撻噰鐨

鑱旀兂璁板繂
tear [tiə]

鎯充竴鎯冲啀鐪

n. 鐪兼唱锛岋紙鎾曠牬鐨勶級娲炴垨瑁傜紳锛屾挄鎵
vt.

鑱旀兂璁板繂
fur [fə:]

鎯充竴鎯冲啀鐪

n. 姣涚毊锛岃蒋姣涳紝鐨。锛屾瘺鐨埗鍝
vt. 鐢ㄦ瘺

 
shiver ['ʃivə]

鎯充竴鎯冲啀鐪

vt. 棰ゅ姩(纰庤)
n. 鍐烽ⅳ(纰庡潡)

 
tilted

鎯充竴鎯冲啀鐪

adj. 鍊炬枩鐨勶紝缈樿捣鐨 v. 浣垮炬枩锛坱ilt鐨勮繃鍘诲垎

 

鏂颁笢鏂逛腑楂樺彛璇戠綉缁滆绋:璇曞惉鏇村鍙h瘧缃戠粶璇剧▼>>

鍙戝竷璇勮鎴戞潵璇2鍙

    璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM鑳屽崟璇

    璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM鑻辫瀹樻柟寰俊(寰俊鍙:ikekenet)

    姣忓ぉ鍚戝ぇ瀹舵帹閫佺煭灏忕簿鎮嶇殑鑻辫瀛︿範璧勬枡.

    娣诲姞鏂瑰紡1.鎵弿涓婃柟璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM璐靛窞蹇笁鎵嬫満app鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM瀹樻柟寰俊浜岀淮鐮併
    娣诲姞鏂瑰紡2.鎼滅储寰俊鍙ikekenet娣诲姞鍗宠吹宸炲揩涓夋墜鏈篴pp鈥斿畼鏂圭綉鍧22270.COM銆